Deciso a far saltare il matrimonio, Shinpei scatena la sua furia nella sala della cerimonia, ma durante il combattimento la sua lama trafigge Satoko, che perde conoscenza. È allora che la giovane ascolta finalmente la voce dell'anima di Shinpei. Satoko è dunque condannata? Quale destino attende i due giovani, nel breve tempo che resta loro? Si alza il sipario sul capitolo finale...