Il Maiale, che era in coma, si risveglia in una stanza d'ospedale. L'uomo che un tempo aveva terrorizzato Nezumi e Midori torna a muoversi. Intanto, la ragazza si accorge di non riuscire a cantare. Si pone l'obiettivo di andare al karaoke e, insieme ad Ao, inizia quindi un allenamento intensivo...
