Rita e compagni si sono ricongiunti con Yoshiteru Ikeda, insegnante speciale del Kindergarten Noir in rieducazione. La mafia cinese, tuttavia, non intende lasciarli fuggire da Yokohama. Yoshiteru, infatti, sembra condividere un passato complicato con il boss della Green Gang...
