Peony e Tanpopo accettano di scortare Rurihiko, convinte di dover affrontare una semplice missione di routine. Il viaggio, però, si trasforma rapidamente in una trappola mortale quando Stella e Prima, demoni del teatro al servizio di Icy, scatenano una feroce battaglia contro le ragazze magiche. Mentre lo scontro diventa sempre più pericoloso, Tanpopo si avvicina alla scoperta del vero obiettivo nascosto dietro la serie di attacchi. Magical Girl Dandelion Vol. 3 prosegue la storia con azione, magia e nuove importanti rivelazioni.