Yayano lascia Tokyo e si trasferisce ad Atami insieme alla madre che, dopo l'ennesima sfortuna in amore, inizia a lavorare in un hote dall'aria un po' trasandata. Qui la ragazza scoprirà un lato della madre che la lascerà senza fiato. È possibile che un semplice palo stia per stravolgere il suo destino?