Un epico scontro ha inizio. mentre yato e yuzuriha lottano contro il tempo per salvare tenma, l'esercito di hades è ormai pronto alla guerra. il primo a scendere sul campo di battaglia è uno dei tre grandi capi degli inferi, minos di griffon, insieme alle sue truppe. in difesa del santuario, però, si erge l'eroico albafica di pisces.