Suzume inizia a rendersi conto di provare un sentimento speciale per il professor Shishio. È disorientata e, nonostante cerchi di negare le proprie emozioni, queste accelerano sempre più. In quel momento, il suo vicino di banco Mamura fa una mossa inaspettata...