Yatora, dopo aver deciso di organizzare un'esposizione insieme ai suoi ex compagni di club, rincontra Mori, colei che lo aveva avvicinato all'arte. Visitando una mostra dietro suo invito, il ragazzo trova l'ispirazione per la prossima opera... ma rimane di stucco sentendo le sue parole: "Io non diventerò un'artista"...