L’indagine dell’MI6 sulla diffusione della droga Candy e il caso di Sherlock Holmes che riguarda la morte sospetta di una delle due figliastre del dottor Roylott sembrano essere collegati. Insieme a Fred, il detective di Baker Street inizia dunque a investigare per scoprire la verità sulla “banda maculata” che sembra unire i due misteri.
